Peer-reviewed articles Processing of the Russian war against Ukraine in the lyrics of Ukrainian rappers in Ukraine, Germany, and Russia

This article is a linguistic exploration of the lyrics and selected social media posts of nine contemporary rappers from Ukraine, Russia, and Germany, all of whom are of Ukrainian descent. The selection of these artists is based not only on their ethnic background but also on their considerable popularity and cultural influence within their respective countries. The primary objective of this study is to examine the pragmatic aspects of their lyrics and linguistic behavior, with particular attention to potential instances of language shift or code-switching, which can be socio-politically motivated. Additionally, the article explores the role these artists play in the sociopolitical landscape shaped by Russia’s full-scale war against Ukraine. Given that rap has emerged as one of the most dynamic genres in global mainstream music, it is imperative to analyze the messages conveyed in its lyrics, as they now reach a significantly broader audience compared to the genre’s early decades (1970s–1990s). Many of these musicians have attained the status of opinion leaders, amplifying their sociopolitical influence. Within the broader context of East Slavic linguistic dynamics, the choice of language – regardless of its pragmatic function – can itself serve as a potent political statement.

Published in the printed edition of Baltic Worlds BW 2025:3, pp 53-62
Published on balticworlds.com on October 23, 2025

abstract

This article is a linguistic exploration of the lyrics and selected social media posts of nine contemporary rappers from Ukraine, Russia, and Germany, all of whom are of Ukrainian descent. The selection of these artists is based not only on their ethnic background but also on their considerable popularity and cultural influence within their respective countries. The primary objective of this study is to examine the pragmatic aspects of their lyrics and linguistic behavior, with particular attention to potential instances of language shift or code-switching, which can be socio-politically motivated. Additionally, the article explores the role these artists play in the sociopolitical landscape shaped by Russia’s full-scale war against Ukraine. Given that rap has emerged as one of the most dynamic genres in global mainstream music, it is imperative to analyze the messages conveyed in its lyrics, as they now reach a significantly broader audience compared to the genre’s early decades (1970s–1990s). Many of these musicians have attained the status of opinion leaders, amplifying their sociopolitical influence. Within the broader context of East Slavic linguistic dynamics, the choice of language – regardless of its pragmatic function – can itself serve as a potent political statement.

KEYWORDS: Ukraine, Russia, Germany, rap lyrics, language

DOWNLOAD THE FULL PAPER OA (see upper right corner)

 

Aleksej Tikhonov